Kıbrıs Türk Fransız Kültür Derneği, dün Rüstem Kitabevi’nde “Nafia Akdeniz ile Şiir Buluşması” etkinliği yaptı.
Dernek’ten verilen bilgiye göre, Gürgenç Korkmazel’in moderatörlüğünde, İngilizce gerçekleştirilen söyleşide, Nafia Akdeniz’in Fransızcaya çevrilen beş şiiri üzerinden şairin yaşamı ve şiir dünyası ele alındı.
Türkçe, İngilizce ve Fransızca şiir okumalarının da yer aldığı etkinlikte, ayrıca, şiirin başka bir dile aktarılırken anlam, duygu ve ritminin nasıl karşılık bulduğu üzerine görüşler paylaşıldı.